select produit0_.id as id1_1_, produit0_.idCategorie as idCatego4_1_1_, produit0_.nom as nom1_1_, produit0_.prix as prix1_1_, categorie1_.id as id0_0_, categorie1_.libelle as libelle0_0_ from Produit produit0_ left outer join Categorie categorie1_ on produit0_.idCategorie=categorie1_.id where produit0_.id=?